My mother found more of my great grandfather’s cartoons depicting Trentham military training camp (New Zealand) in World War I (see the original post here):
That First Trentham Feeling
on Trentham Pebbles in Bill Massey’s boots
(Buck – Copyright)
Recruits Coming into Camp
(Buck.17. Copyright 1917 – Trentham)
S.M. Try one on his head Sergeant
[sign] Massey’s Massage Institute – hours any old time – cupping done gratis
[sign] Notice – Don’t hurry – Wait your turn
(“Buck” Copyright 1917 – Trentham)
Innokulatin dun ere – Don’t sass the dokter – By order
Bill Massey was New Zealand’s prime minister at the time.
I received a reply from Archives New Zealand. Unfortunately, they seemed to ignore my request to accredit the images to Charles BUCHAN and instead focussed on which records I could access for a fee.